Quick update: Yup, I am still doing this. I enhanced my tooling in VIM quite a bit, and logging is super fast now. Earlier today I entered log line number 30558.
I also wrote a bunch of software to visualize and analyze cause and effect in this type of log. Some of the many potential cause/effect relationships look promising.
Since the data in this type of free-form log does not fit into the typical statistical tests very well, I have no "significant" results yet. That's why I have not posted an update so far. I first want to improve my statistical abilities.
If anyone knows of established tools to analyze such a log, or has an interest in building new ones, get in touch!