You're quoting criticism from outside the EU for an EU regulation. I don't see what's at all unreasonable about that criticism.
The regulation would cause major supply disruptions for the US, India and Brazil, and would not substantially help the water supply, health or safety of the US, India and Brazil either.
In cases like these we need international treaties that create alignment and mutual interest before we can expect an EU regulation like this one to succeed