Many thanks for this link. It's been something that has confused me during my own attempts to read manga.