Why not? Cooking is as much of an art as baking a cake and ergo they should have the right to deny serving you food under their right to free expression.
This is literally the exact argument that has been used in both of these cases. Well, except in this case the site was literally made up and the supreme court fell for a fake case with zero standing.