> This would also protect a Muslim artist from being forced to produce a drawing of Muhammad if requested by a client.
I think there is a difference here. It is not a prohibition in Christianity to create a website for a same sex couple, whereas producing an image of Muhammad is a prohibition in Islam.
I'd also argue that a wedding website for same-sex couples is not something that "contradicts biblical truth"; there is plenty of homosexuality in the bible.