“A red team is an independent security team that poses as an attacker to gauge vulnerabilities and risk within a controlled environment.”
Is what I’m working off of
Is what I’m working off of
It’s very common in English for nouns to become verbs that mean the thing you use the noun to do.
Regardless, "to red team something" really is a common saying in the security industry. It's the corpo/whitehat version of "to pwn".