not questioning the veracity here (I'm under the same impression) but curious if you have any sources on this, its so hard to find information on that kind of thing...
"The structure of the work was usually as following: Rubens sketched and corrected the painting at the very end, and his "staff" was given the whole main stage. To increase the speed and efficiency of work, Rubens shared the duties: some of the pupils painted the background, others were focused on details — they worked on foliage or clothing, the master himself corrected the whole work and execute the most "important" parts — hands and faces."
Link: https://arthive.com/publications/2854~Rembrandt_the_teacher_...