Rampancy in Marathon is more or less a process of recursive self-improvement, which LLMs are literally unable perform with the current state of the art.
Not directly, but in a sense they could be seen as using (or at least collaborating with) humans to improve themselves.