Are glencairns not common in the states? Whilst most pubs in the UK would serve me a whisky in a short tumbler style glass, I would be disappointed if a decent scotch bar did not at least offer me a choice.
I've also never seen them in Michelin-level restaurants here because the quality of the glass isn't up to that standard.