Unsafe at Any Copy: Name Collisions from Mixing Case Sensitivities

I think it's insanity that ext4 has per-directory case sensitivity. Just why? Why would you do that to yourself?