Teams that don't take the break will be inhibited by the limited range of their un-recharged vehicles. Are you suggesting that some people will find out how to swap their vehicles, and keep the shift going? (Or add an extra length of hose to the fuel line, for a virtually bigger tank? That type of trick isn't going to work well with battery vehicles...)
How is it you propose that someone is going to get more work done in less time, when their total range / route length is reduced by the extra effective distance they would have been able to continue with 15 minutes of fast charging added in, at the one or two points where it makes sense to add a stop in their shifts?