It's not sophistry, the distinction raganwald is making is relevant.
However, even if it is not technically accurate, in the interest of getting the topic in front of as many Rails developers as possible, it's probably better to sweep that distinction under the rug and let them figure out for themselves whether it applies to them.