There are regulations on quite a number of things but the evidentiary standards are not equal because a treatment has to demonstrate a health benefit whereas a packaging additive just has to "demonstrate an absence of harm" which is actually a lax criteria because proving a negative is inherently "impossible".
The practical implication is that your bloodstream is filled with relatively few small-molecule drugs and relatively many synthetic chemicals.