I don't really have a need for home-manager on a single-user NixOS system. Whatever configuration home-manager would typically manage is now contained in my global configuration.nix.
Also, you can use home-manager from within your configuration.nix, that’s how I use it! Then you don’t have to deal with it separately and everything is at one place.
The thing is that while NixOS configuration.nix also contains modules for software, it primarily concentrates on global services and might not have modules for programs that are meant to be run under user.