What are your needs? you mentioned that you need something daily, why?
What do you want to achieve? balance at the end of each month, or "can I afford another latte today"?
For the first a spreadsheet can work great, preferably with some system to arrange your budget, but that's not about tooling but simply being disciplined. For the second I don't think anything will last- writing every expense is not scalable.