I have the same need... I use Nextcloud for many things (including photo upload) but I can't stand their photos app. I use photoprism for the photos app and I love it.
By the way, how do you share files between Nextcloud and Photoprism? It's my biggest problem with NC, it's hard to share files with other apps.