Yes, you're right.
In fact, some of the section X references don't even mention hearing, they talk about "alpha-EEG rhytms" (in this case "listeners explicitly denied that the reproduced sound was affected by the ultra-tweeter") and "bone-conducted ultrasonic hearing" trough the "saccule" ("organ that responds to acceleration and gravity and may be responsible for transduction of sound after destruction of the cochlea").
--
In fact, most of the claims of the article are around the fact that there is energy over 20khz and how it can affect recording process.
This is a well known fact, and this is exactly why engineers filter out sub-sonic and super-sonic frequencies, especially today: stuff that you can't hear (or feel) will just suck your headroom and make you lose the loudness war.