Back when I was a high school student math (not just calculus - but the entire subject of mathematics) had this reputation as being a "hard" subject as a result scores of my fellow students just decided math is to difficult I'm not going to engage with this.
I suspect this is related to a fear of failure or kids being afraid of "looking dumb" in front of their friends - There was a definite "if I don't try then it doesn't matter if I can't do it." attitude, so they just switched off in those particular classes.
A lot of these attitudes carry forward into adulthood. I'm almost 40 and amongst my generation programming has a similar reputation. People I grew up with think if you can read or write code you are some kind of mystical wizard with powers beyond the understanding of mere mortals.
I see it today at my day job - I work as an engineer (the non software kind). I've seen my coworkers completely baulk at computer code I hear all the same things I heard back in high school. "This is too hard, I can't learn this stuff, I'm not going to bother attempting to understand it".
Fluid Dynamics was a hard subject (in my opinion), Solid Mechanics was challenging a dozen lines of python code is not on the same level.