As an example, in terms of actual on-disk storage, a 128 KB logical block in ZFS can be compressed down to (for example) a 3.5 KB "physical" block and it will only actually consume 3.5 KB of disk space (surprisingly, the block size of a ZFS physical block doesn't have to be a power of 2!).
That said, if you have 4 KB-sector disks then you should probably use a physical block size granularity of 4 KB for your ZFS pool rather than 512 bytes.
So, regardless of the file size, an on-disk ZFS block can actually occupy anywhere from 0 bytes up to 1 MB, with a granularity of up to 512 bytes, depending on how much it is compressed, what the physical block size granularity of the ZFS pool is and what you've selected as the recordsize property (i.e. the logical block size) for the corresponding filesystem in the pool.