> does it fail to track the mouse on wayland apps?

Exactly. It will work properly if the app is using XWayland and fail for native Wayland.