Firefox recently added capability to remotely disable extensions [1]. Although I was also concerned with the feature when I saw it, I can see how that would be useful in exactly this scenario.

* - https://news.ycombinator.com/item?id=36602193