Fabrice Bellard did the converse, using a language model as a compressor: https://bellard.org/nncp/