I haven't used it, but Publii[0] might be along the lines of what you're thinking of. I ran across it in a previous HN discussion, and it seems to be static site generator with a pretty user-friendly graphical interface.

[0]: https://getpublii.com/