Right, the image shows it connected to the battery pole. Just pop the hood, bridge the contacts. Any proper solution has to be integrated into some essential part that is difficult to access (like the ECU).
Maybe they want that thing to talk to the ECU? Otherwise, how is it locking the car?