TLDR is that with the global lvim object, custom path, breakages because of unstable plugins it causes a lot of support issues where people go to the official NeoVim channel and not the LunarVim one.
I switched to LazyVim, which is developed by folke (one of the main developers of most of the plugins (trouble.nvim, tokyonight, which-key, lazy.nvim etc) https://github.com/folke?tab=repositories) the other "vim distributions" use anyway.
It worked out of the box, the method of simply overriding a few settings https://www.lazyvim.org/configuration/general was a lot easier to understand.
I'm also very happy I only maintain now "one configuration", I really disliked having "nvim" and "lvim" simultaneously on the same machine.
The method of checking out the "starter" repo https://www.lazyvim.org/installation and simply deleting the .git folder is a LOT nicer than an annoying installation script that does a gazillion things (LunarVim).