I didn't see any mention of the homeless. Buses and especially trains are sheltered from the outside, have AC and heating and reasonably comfortable seats. You better have a strategy for the homeless.
It's not really about transit. Kick them off transit and they'll be somewhere else. They are people, they take up space, they have to be somewhere.