With a little config you can do that using Plymouth, a number of themes for it have have custom themed LUKS prompts.

https://wiki.archlinux.org/title/plymouth https://forum.manjaro.org/t/how-to-theme-luks/79792/2