If you use Kitty or Wezterm, you don't need patched fonts.

For Kitty, just install the Symbols Nerd Font (it's a fontset that contains only nerd symbols).

For Wezterm, you don't need to do anything, the glyphs are already built in.