Is there really a better typeface than Apple's San Francisco Mono? I use it on all my machines, even my Windows and Linux ones. There are also versions with patched glyphs so you don't get boxes when trying to render certain characters.
Yep I use this one everywhere I can on my Macs, and Roboto Mono as a decent approximation everywhere else. Discovered it because I accidentally opened something in XCode one day and went "wow, that's a nice font!"
Better is subjective but I was too a big fan until Fira Code. I love ligatures
I'm not a fan of ligatures personally, they obscure the raw source code that I want to see rather than a layer on top of the code.
Ligatures are optional. Don't let that detract from its excellence.
SF Mono and Monaco are my two all-time favourite monospaced fonts - weirdly, I really like SF Mono for terminals and Monaco for code editors!