> I think you still need xargo/cargo-xbuild for no-std embedded sysroots, but there may have been some upstream development on that front since I last played in this sandbox.

Cargo's build-std flag is the bespoke way now. Unstable, but working it's way to stable. AFAIK cargo/build aren't getting any more development in lieu of build-std.