No one is "free" to move anywhere. Moving is not free in any sense or term. There are enormous costs to moving anywhere. There is no cost to "not" gambling however. This is a poor analogy regardless
If you're not willing to pay the transaction costs of moving to a different place with clean water, then you clearly don't actually value it very much. Why should the government get involved?