Yes, that should not be allowed. The best should get in, not a relative.
But what’s your legal argument for why this practice should be prohibited?
A preference for family members of alums is totally legal. Are you suggesting that the federal government should dictate admission procedures?
Hell yeah, the government should have a say in how publicly funded schools run their admissions. Why should a school running on public funds get to favour students differently based on who they are related to? Do they have a greater right to that public money?