Unfortunately Libredirect went completely bonkers and is going to stop using public instances and instead will download binaries (or docker containers) (sic) to run frontends on user's device.
[0] https://github.com/libredirect/browser_extension/issues/725#...