after they explicitly refuse to give credit
Well then they'd be in breech of copyright, OSM data is Creative Commons licenced (CC-BY-SA) (It's due to be relicenced soon). There are well understood, legal, avenues to explore when companies breech copyright. We don't need to resort to name calling.