JetBrains Mono has been nerdified, in four varieties, for a long time, and is already there. I use it with oh-my-posh.

There are non-ligature and non-monospace (for icons only - everything else is monospace) versions.