The rise of multiplayer (real-time collaborative tech) has swept across many industries. We look at when, why, and how this happened and what's next for backend software.