They are basically quarks. If the gap between any two quarks gets too big, a third quark will pop into existence between them*.
*I may have grossly misunderstood my physics lecturer. It was a long time ago.
*I may have grossly misunderstood my physics lecturer. It was a long time ago.
So it’s not that they just pop into existence. You, as the person pulling them apart, are the cause of the extra quarks being created.
I wonder how hard you'd have to slap a table to spontaneously generate a fruit fly. Or the average number of attempts required.