My experience is 180 degrees the opposite. Had RSI and shoulder/neck issues for years until I threw away the external mouse & keyboard and committed to using a laptop in a standing position with a large monitor on a stand right above and behind it, both screen tops angled back a little so I’m looking down at them. Standing, I can be stepped back a little which means I don’t have to angle my elbows out to the sides too much, and my wrists are straight and relaxed.
When I checked the Wirecutter link, I saw my setup (minus a chair) hits all the points. I can handle 8-12 hour days with frequent breaks.