Tax havens are generally pass-through entities of a sort, they're not spending billions of dollars on cocktails in the Caymans. The passage through is just disguised well enough to avoid being taxed.
GP is referring to the average worker’s retirement plan buying some form of target date fund regularly on payday. This forces the market up as a whole, since the money must go somewhere.