I think most people don’t know this (I didn’t until recently) but you can upload documents to ChatGPT if you’re a paying member: https://chat.openai.com

Choose GPT4 and Code Interpreter (you have to turn it on in your Settings).

Then click the “plus” icon in the chat box.

Don’t upload anything sensitive.