Watching him set the color for every chunk of an item was really painful. It looked like 1) not a simple or intuitive action and 2) really repetitive and boring.

I imagine it's a case of being slightly blind to one's own features. There's not a single case in the video where sets multiple colors for an item, so it seems like an oversight, probably due to the underlying implementation. Definitely a problem worth solving.