I can't see the article, but based on other articles, isn't this effectively constructive dismissal disguised as "accepting your resignation"?