For me, it's the way I say "house". I watched the show House three times all the way through before I realized I say it differently than they say it in the show.