From an organizational-design perspective: That's the whole point.
Decentralization means they can all move more quickly — each team can cater to the needs of its local customers. In moving quickly and solving local problems, they end up repeating some work. That's the price of velocity. Good local leaders should counter-balance this by creating informal forums for idea exchange and cross-pollination.
Sadly, overly-ambitious office-politicians see this happening, flag it as "inefficient," and roll the headcount up into a centralized team. Centralization puts an end to all the local ideas and excitement, instead routing it through a centralized committee that "plans" and "decides" which customers are worthy of how much innovation.
In a way, this is the pendulum of life at a big company. But in another way... this pursuit of "efficiency" sure seems like it explains a lot of why Google moves so slowly.