According to wikipedia, Lucas used one of his designs for ESB's Imperial Probe Droid, but that's it (although later features draw from his style and works e.g. Coruscant)
Star Wars and Alien drew from his work indirectly. Notably his work on the scrapped Dune movie that started Salvadore Dali and was directed by Jodorowsky.