Hacker News Reader

…does Firefox have this? I use it because Edge’s dev tools lock up on my work machine, if it does it would help a lot.

Afaik not directly, but you can use for example Charles to intercept request and replace network requests.