Treating genders equally might be a sign of progress in an otherwise conservative society.