> analyze how that affected your environment
> learn from that, and
> respond/repeat.
I could be missing your point, but this is precisely a core tenet of Lean - Plan, Do, Check, Act
Agile speaks nothing of these sorts of processes(aside from the cargo cult enterprise scrum nonsense of course)