This doesn't solve your problem entirely but if you're legally allowed to be in the US then there's nothing underhand about taking advantage of the program.
I think NEXUS might be easier, but when I did this as a European the border agent didn't really know what to do and was very grumpy that I didn't provide a US address to send my card which I was told by a different airport I didn't need. Once that was sorted, I haven't had any trouble since and it usually eliminates queueing at the border.
If you're physically in the US, do it at an airport if you can get an appointment - they tend to be much more relaxed than the border guards.