Go ahead and create 1 account per 1 server, nothing prevents you.
I've actually been doing it for some time - school (1 server) & private discord account (like 10 servers).
>And one censoring authority.
Sure, that's valid concern, I respect it.
For me it's a trade off.